Ne, udělal jsi Chloe šťastnou, a to pro mě a Eleanor hodně znamená.
O ne, ti èiniš Kloi sreænu, i to je ono što je meni i Elanor važno.
A to pro mě teď znamená začít zas pracovat.
Зато мислим да је сада час, да се вратим на посао.
prostě, když vím, že bych byla tvá teprvé druhá milenka, a to pro tebe může hodně znamenat... a já nechci, aby to znamenalo příliš moc.
Gledaj, ja znam da sam samo tvoj drugi ljubavnik, i to znaèi mnogo, i ne želim da to ne znaèi previše.
Tito lidé nás přece také vždycky podporovali a to pro nás bylo přijemné zjištění.
Ti ljudi nas isto tako podržavaju, tako da je bilo uistinu divno.
Žít ve lži, a to pro všechny ostatní.
Živjeti u laži, i sve to, ostalo.
A to pro mě hodně znamená.
I ne mogu ti reæi koliko mi to znaèi.
Z hvězd může přicházet kosmické záření a to pro ně může být nebezpečné.
Постоји могућност излагања космичким зрацима који долазе са звезда и то може бити опасно.
Byla jste ochotná opustit svého syna, riskovat svůj život a to pro to, co jste považovala za vyšší dobro.
Ostavila si sina za sobom i rizikovala život zarad višeg dobra u tvojim oèima.
A to pro mě znamená víc, než se kdy dozvíš.
To mi znaèi više nego što æeš ikad znati.
Doufám, že nebude, a to pro vaše dobro.
Ne znam kako ćete mirno spavati s time na duši.
Pan Monroe nás naučil BASIC a to pro mě bylo jako najít vodu uprostřed suché pouště.
G. Monroe nas je uèio BASIC-u i... bilo je kao pronalaženje vode usred pustinje.
Říká se tomu Izotop 236, a to pro nás byl trochu oříšek, protože znáte jenom tento druh urania ve státech, které mají atomové zbraně.
Зове се изотоп 236, а то је загонетка за нас, јер ову врсту уранијума видимо само у државама које имају нуклеарно оружје.
Našli jsme ho u vás, a to pro vás nevypadá dobře.
Naðen je u ovoj ustanovi i to ne izgleda dobro po tebe.
A to pro něj znamená, že může chodit.
To, po njima, znači da mogu da hodaju.
Dostalo se mi hodně zájmu a podpory od rodiny, přátel, učitelů a dokonce od lidí z Apple Store a to pro mě byla obrovská pomoc.
Bilo je dosta interesovanja i ohrabrivanja moje porodice, prijatelja, nastavnika čak i ljudi iz Apple Store to mi je dosta pomoglo.
A to pro mne byly důležité lekce, když jsem se posléze stal profesionálním historikem umění.
Ovo su mi bile važne lekcije kasnije, kada sam postao profesionalni istoričar umetnosti.
A to pro vás může být velice zajímavé, protože všichni taky o skupinách mluvíte.
И то може бити од значаја, знате, за ову групу, јер сви ви причате о групама.
A to pro vás může udělat i rozbitý sen.
Čak i uništen san vam u tome može pomoći.
Jednou měl jeden chlapík v kapse díru a to pro mě bylo dost traumatizující.
Jednom je tip imao rupu u džepu i to je bilo vrlo traumatično za mene.
A to, pro mě, mění rovnováhu nerovnosti.
To, po mom mišljenju dovodi nejednakost u ravnotežu.
A to pro mne bylo – ještě ne Media Lab, ale začátek něčeho, čemu říkám sensorický computing a vybral jsem prsty, zčásti proto, že si všichni mysleli, že je to směšné.
Ovo za mene još nije bila Laboratorija za medije, ali je bio početak onoga što nazivam senzorno računarstvo, i izabrao sam prste, delom zato što su svi mislili da je to apsurdno.
AM: A to pro mě představuje problém, protože to znamená, že takhle budu chodit celou noc.
EM: A to predstavlja problem za mene jer to znači da moram da hodam ovako čitavu noć.
(smích) A to pro mě, tato osobní zkušenost, byla prvním momentem v mém životě, kdy se pohled na věc, s nímž jsem vyrostl změnil.
(Smeh) I to je, meni, to lično iskustvo, bio prvi put u mome životu da je nešto promenilo način razmišljanja sa kojim sam odrastao.
Jmění tvé, ó Judo, i poklady tvé vydám v rozchvátání darmo, po všech končinách tvých, a to pro všelijaké hříchy tvé.
Imanje tvoje i blago tvoje daću da se razgrabi bez cene po svim medjama tvojim, i to za sve grehe tvoje.
Nebo evangelium naše k vám nezáleželo toliko v slovu, ale i v moci, i v Duchu svatém, a v jistotě mnohé, jakož víte, jací jsme byli mezi vámi a to pro vás.
Jer jevandjelje naše ne bi k vama samo u reči nego i u sili i u Duhu Svetom, i u velikom priznanju, kao što znate kakvi bismo medju vama vas radi.
0.93063807487488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A to je meni sasvim dovoljno. 